Škoda TechWeb
http://skoda.panda.cz/forum/

vyvažovačka
http://skoda.panda.cz/forum/viewtopic.php?f=11&t=35429
Stránka 1 z 1

Autor:  slovacek.milos [ 28.9.18, 06:37 ]
Předmět příspěvku:  vyvažovačka

nemohu skalibrovat vyvažovačku nevím si rady stímto krokem

Rotate the wheel so to have the 100 g. weight to the 12 o’clock position

Autor:  Šemik [ 28.9.18, 08:21 ]
Předmět příspěvku:  Re: vyvažovačka

Přeložil bych to jako "natočte kolo do polohy tak, aby 100g závaží bylo nahoře (poloha 12h na hodinách)".

Autor:  slovacek.milos [ 29.9.18, 07:39 ]
Předmět příspěvku:  Re: vyvažovačka

ten postup je takový že spustíš kolo to se zastaví na 12 h napráskáš 100 g pak znova zatočíš kolo se zastaví na dvanícté hodině napráskáš 100 g na druhou stranu spustíš a kolo se zastaví na dvanácté hodině a pak je ten krok natočte do polohy 12 hodin a ono tam je uložit a ok

už to chápu jedině tak že před uložením prostě skontrolovat polohu 12 hodin dík zkusím,

Stránka 1 z 1 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/